Se não tivermos cuidado, podemos ter uma bela de uma vida social aqui!
Ako ne budemo oprezni, mogli bismo ovde imati buran društveni život.
Podemos ter uma grande vitória, se Nimitz e Halsey fizerem exatamente o que o senhor espera.
Možemo da ostvarimo veliku pobedu, pod uslovom da su Nimitz i Halsey upravo tamo gde i oèekujete.
Sr.Ruddy, será que nós podemos ter uma declaração por favor?
Господине. Руди, само једну изјаву, молим вас?
Podemos ter uma localização aproximada se não se importar de armar para ele.
Možemo se osloniti na vas ako hoæemo da mu postavimo zamku.
Acha que podemos ter uma conversa agradável?
Da li bi smo mogli da imamo prijatan razgovor?
Podemos ter uma máquina de cappuccino?
Možemo li dobiti automat za kapuæino?
Podemos ter uma conversa em particular?
Slušajte, zašto ne bismo poprièali u 4 oka.
Agora, nós podemos ter uma oportunidade muito interessante aqui.
Mi imamo ovdje vrlo dobru moguænost.
E todos podemos ter uma parte disso... Pelo preço de uma entrada.
A mi se toga možemo domoæi... za cenu ulaznice.
Podemos ter uma chance de descobrir quem está por trás disso.
Možda nam se posreæi da vidimo ko stoji iza svega.
Com licença, senhora, podemos ter uma palavrinha por favor?
Izvinite, g-ðo. Možemo li da poprièamo?
Como podemos ter uma organização secreta com pessoas te vigiando?
Kako možeš imati prikrivenu organizaciju, ako vam neko gleda preko ramena?
De qualquer forma, quando estiverem nos lugares apertem o cinto de segurança pois nunca se sabe quando podemos ter uma turbulência inesperada.
Meðutim, dok ste u sjedištima, zamoliæu vas da držite pojaseve labavo zavezane, jer se nikad ne zna kad æemo naletiti na neku vazdušnu jamu.
Ei, podemos ter uma cópia disso, por favor?
Hej, možemo li dobiti kopiju toga, molim vas?
Alan, podemos ter uma conversinha de homem para homem?
Alane, možemo li poprièati kao muškarci?
Podemos ter uma entidade alienígena nas mãos capaz de se mover de uma pessoa para outra, livremente.
Možda imamo tuðinsko biæe sposobno premještati se iz osobe u osobu po želji.
Ainda podemos ter uma noite agradável mas irá te custar duzentas pratas.
I dalje možemo provesti ugodnu večer. Ali, koštat će te 200 dolara.
Podemos ter uma conversa inteira comigo aqui sentado e calado?
Znaèi, možemo da imamo èitav razgovor, a da ja ovde sedim, i æutim k'o zaliven?
Não podemos ter uma noite de folga?
Можемо ли да добијемо слободно вече?
Podemos ter uma vida nova aqui, Woody.
Ali mi možemo da imamo ovde sasvim novi život, Woody.
Se encontrarmos essa chica, podemos ter uma nova testemunha.
I tamo je Hector naletio na Ronniea. Ako naðemo tu curu, možda æemo imati novog svjedoka.
A melhor cidade do mundo e podemos ter uma parte dela.
Najveæi grad na planeti, a mi æemo imati jedan deo njega.
Mas não podemos ter uma moça na fundição.
Ali ne možemo imati djevojku u livnici.
Podemos ter uma vaga em uma conexão por Orlando.
Možda imamo slobodno mesto na presedajuæem letu kroz Orlando.
Não podemos ter uma enquete não científica balançando a confiança da Claire.
Ne smijemo dopustiti da nestruèna anketa poljulja Claireino samopouzdanje.
Podemos ter uma chance de atravessar, pessoal.
Mislim, s obzirom na sve. Možda æemo imati pravu priliku ako preðemo ovde.
Tenho que viajar para onde está o trabalho, com a Mary é o mesmo, por isso, podemos ter uma base onde quisermos.
Moram putovati tamo gdje æe biti posao. Mary je isto, tako da možemo biti gdje nam se sviða.
Como podemos ter uma amizade se me odeia?
Objasniti kako se to radi. Kako možemo biti prijateljstvo kad se kreš.
Sim, Anton diz que podemos ter uma colheita em breve.
Anton reèe da æemo možda uskoro imati usjev.
Ainda podemos ter uma vida juntos.
l dalje možemo da gradimo zajednički život.
Podemos ter uma opção, mas vai ser complicado.
Možda imamo neku opciju, biće zeznuto.
Se Cochise destruir a ponte, daí podemos ter uma chance.
Ako Cochise sruši most mogli bismo imati šansu. Imat æemo šansu.
Agora podemos ter uma ideia do que realmente aconteceu.
Sada možemo da poènemao da sklapamo sliku onoga što se zaista dogodilo.
Agora podemos ter uma reunião familiar adequada.
Sad možemo imati odgovarajuæi porodièni susret.
Então não vou ter que desligar e podemos ter uma conversa.
Тако да неће морати да прекинем и можемо да разговарамо.
A verdade é que podemos ter uma arma que o derrote... mas há riscos envolvidos.
Možda imamo oružje koje ga može poraziti, ali postoje rizici.
Podemos ter uma ideia usando até um básico processamento de sinais.
To u stvari možemo zaključiti koristeći osnovnu obradu znakova.
Podemos ter uma cara bonita ou uma cara feia.
Mogu se videti ružna lica i lepa lica.
Homem: Então, por que não podemos ter uma defesa de concreto?
U šumu? Čovek: Zašto onda ne možemo da imamo betonsku odbranu?
Precisamos nos dedicar agora para proteger nosso direito de compartilhar apenas com as pessoas que queremos, porque sem isso, não podemos ter uma sociedade livre.
Moramo sada da uložimo vreme da istinski zaštitimo svoje pravo da ovo delimo samo sa ljudima sa kojima to želimo jer bez ovoga jednostavno ne možemo da imamo slobodno društvo
Podemos ter uma ideia do que fazer observando a Europa Ocidental, onde parece haver várias boas ideias no local de trabalho.
Možemo naći smernice za postupanje u Zapadnoj Evropi, gde izgleda da imaju veliki broj prilično dobrih ideja na radnom mestu.
Então, isso me fez perguntar: "Como podemos ter uma vida com mais sentido?"
Тако ме је све ово натерало да се запитам како можемо да живимо смисленије?
Então podemos ter uma idéia louca, mas nós sentimos medo de compartilhá-la.
Можда имамо луду идеју али се бојимо да је поделимо са неким.
Então, no geral, se formos otimistas, nós podemos ter uma redução de um fator de três a até, talvez, um fator de seis.
I tako, sve u svemu, ukoliko smo optismiti, mogli bismo da postignemo redukciju od faktora tri do čak, možda, faktora od šest.
E então eu penso, ok, bem, quem sabe nós poderemos ter neve, ou podemos ter uma tempestade, e eu posso segurá-las lá e torná-las em vídeos.
Ali onda razmišljam, možda mogu da padaju kao sneg, ili da dolaze kao oluja, i možda mogu da ih zadržim i pretvorim u video.
SB: O avanço pode vir a qualquer momento porque atualmente o problema é que demonstramos que podemos ter uma vacina para os humanos, só precisamos é de uma ainda melhor.
SB: Preokret može doći bilo kad, jer smo pokazali da da sa problem koji sada imamo možemo naterati vakcine da funkcionišu za ljude: samo su nam potrebne bolje.
0.56385517120361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne budemo oprezni, mogli bismo ovde imati buran društveni život. 